Nhân dịp kỷ niệm 75 năm Ngày truyền thống Công an nhân dân (CAND) Việt Nam (19-8-1945 / 19-8-2020), 15 năm Ngày hội Toàn dân bảo vệ an ninh (BVAN) Tổ quốc (19-8-2005 / 19-8-2020) và đón nhận Huân chương Quân công hạng Nhất, sáng 17-8, Thượng tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Tổng Tham mưu trưởng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, dẫn đầu đoàn công tác Bộ Quốc phòng tới chúc mừng Bộ Công an.

Tham gia đoàn có Thượng tướng Nguyễn Phương Nam, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó tổng Tham mưu trưởng; Trung tướng Lê Hiền Vân, Phó chủ nhiệm Tổng cục Chính trị và đại diện lãnh đạo các cơ quan chức năng Bộ Quốc phòng. Về phía Bộ Công an có Trung tướng Lương Tam Quang, Thứ trưởng Bộ Công an.

Lãnh đạo Bộ Quốc phòng tặng hoa, chúc mừng lãnh đạo Bộ Công an. 

Thay mặt Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng, Thượng tướng Phan Văn Giang gửi tới các đồng chí lãnh đạo Bộ Công an, cùng toàn thể lực lượng CAND những lời chúc tốt đẹp nhất nhân dịp kỷ niệm 75 năm Ngày truyền thống CAND, 15 năm Ngày hội Toàn dân BVAN Tổ quốc. Đồng chí nhấn mạnh, trong quá trình thực hiện nhiệm vụ của mình, hai lực lượng luôn đoàn kết, nỗ lực phấn đấu hoàn thành tốt nhiệm vụ, là chỗ dựa vững chắc, tin cậy của Đảng, Nhà nước và nhân dân. Hai lực lượng đã phối hợp, triển khai hiệu quả các kế hoạch bảo đảm an ninh trật tự; chủ động phòng, chống hoạt động của địch; đấu tranh phòng, chống tội phạm ma túy, buôn lậu, mua bán người và các loại tội phạm khác. Thượng tướng Phan Văn Giang bày tỏ tin tưởng trước yêu cầu nhiệm vụ mới, lực lượng Quân đội nhân dân và CAND trong bất cứ hoàn cảnh nào cũng luôn đặt dưới sự lãnh đạo tuyệt đối, trực tiếp về mọi mặt của Đảng; luôn gắn bó, đoàn kết, nỗ lực phấn đấu, hiệp đồng chặt chẽ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ mà Đảng, Nhà nước và nhân dân tin cậy, giao phó.

Thay mặt Đảng ủy Công an Trung ương, Bộ Công an, Trung tướng Lương Tam Quang chân thành cảm ơn các đồng chí trong Quân ủy Trung ương, lãnh đạo Bộ Quốc phòng, đồng thời mong muốn tiếp tục nhận được sự quan tâm giúp đỡ, phối hợp kịp thời, có hiệu quả của Quân ủy Trung ương, lãnh đạo Bộ Quốc phòng đối với công tác bảo đảm an ninh, trật tự, xây dựng lực lượng CAND trong thời gian tới...

Tin, ảnh: TUẤN NAM - ĐĂNG THÀNH

Nguồn: qdnd.vn